Publisher Expression ecrite en amazighe -MAHRAZI Mohand- C28 Tech

ll y a belle lurette que la ponctuation et le discours rapport66taient la bdte noire des 6tudiants de langue amazighe en raison dumanque voire de I'inexistence d'ouvrages traitant ces thdmes. Eneffet, aprds plusieurs ann6es d'enseignement et du passage a I'6critde I'amazighe, le probldme de la ponctuation reste en suspend.La premidre partie de cet ouvrage est destin6e 'd laponctuation. En se basant sur des textes 6crits en langue amazighe,nous avons propos6 une ponctuation propre d cette langue, et quiservira comme outil indispensable pour 6crire correctement cettelangue. Pour chaque signe typographique nous avons pr6sent6toutes les situations dans lesquelles il est susceptible d'6tre utilis6.La deuxidme partie de cet ouvrage est r6serv6e au discoursrapport6, c'est-d-dire, les diff6rentes fagons de rapporter les parolesd'un autre dans un 6nonc6 (discours direct, discours indirect,discours indirect libre, discours narrativise...), L'int6r6t de cetteseconde partie est double, d'une part, nous d6crivons les diversmoyens permettant de ramener: ou de citer le discours d'autrui, etd'autre part, nous pr6sentons toutes les transformations (temps ouaspect, pronoms, d6ictiques, etc.) possibles lorsqu'il s'agit de passerd'un discours d un autre.MAHRMI Mohand, Docteur en Sciences du langage et actuellementmaitre de conf6rences au d6partement de Langue et CultureAmazighes, Universit6 de Bouira. Auteur de plusieurs ouvrages:Dictionnaire d'6lectrotechnique frangais -tamazight, Concepts debase en sciences du langage, Lexique de la didactique et dessciences du langage frangais -tamazight et tamazight-frangais,Tamaziyt face d son destin,..